"Coś takiego!" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "Coś takiego!" in Polish

Coś takiego!

interjección

interjección

well, well, well
- proszę, proszę, coś takiego, no, no, no (używane do wyrażenia zaskoczenia)
  Well, well, well... I didn't expect to see you here.

well, I never , well, I never did
- a to ci dopiero, coś takiego (zwrot używany, aby wyrazić zdziwienie lub oburzenie)

interjección

fancy! , fancy that!
- coś takiego! (niedowierzanie) BrE spoken
  - He finally got a job. - Fancy that!

determinante

adjetivo

adverbio

pronombre

such *****
Such is my reading of the present democratic process in Turkey.

Such is the nature of politics in the Balkans.

adjetivo

the same *****
- ten sam, taki sam
  We go to the same school.
  
  Let's meet at the same place tomorrow.
  
  Why do we always have to talk about the same topics?
  
  Your idea is the same as his.
equal ***
- równy, jednakowy, taki sam
  They are of equal weight.
  
  These matters are of equal importance.
  
  For example, objects equal in size may differ in density.
  
  synonym: same
equivalent **
- taki sam, jednakowy, równorzędny, równoważny, równowartościowy, równoznaczny
  One could spend a long time listing examples of equivalent significance.
alike **
- podobny, taki sam, jednakowy, jednoraki
  He and his father are alike in many ways.
  
  The houses in our street are very alike.
  
  All of their songs sound alike.
  
  They are brothers but they are nothing alike.
  
  synonym: similar
  
  consulta también: like
same
- taki sam, identyczny
  
  synonym: equal
  
  antonym: reverse