In the film the person who interviews Miss Jane is white.

Miss Jane, take off your pinafore; what are you doing there?

"Miss Jane well, I never did, what a sight for sore eyes."

"Miss Jane, I wonder what food we are having today?"

Family tradition maintains that the house was designed by Miss Jane herself.

And time you 'as a bit of fresh air, Miss Jane.

"Well, that's one of the things keeping everybody busy," Miss Jane said.

Miss Jane is still weeping at the shame of it all.

I only hope she gets on with Miss Jane all right.

A further version was released in 1998, credited to Miss Jane.