First, Leiter walked the pinch-hitter Turner Ward.

The Blue Jays made it 2-0 in the fifth on Turner Ward's run-scoring single.

Moved Turner Ward, outfielder, from the 15- to the 60-day disabled list.

Transferred OF Turner Ward to the 60-day disabled list.

He surrendered two-run homers to Turner Ward in the second and Kevin Seitzer in the third.

Activated OF Turner Ward from the 15-day disabled list.

Turner Ward, pinch-hitting for Daal in the fifth, smacked a curveball for a home run into the right-field bullpen.

The throw home by Turner Ward beat Borders, but he knocked the ball from Nilsson, then went back and touched the plate for the tying run.

Turner Ward hit a two-run homer in the fourth.

Turner Ward hit a three-run homer in the first for the Pirates.

First, Leiter walked the pinch-hitter Turner Ward.

Moved Turner Ward, outfielder, from the 15- to the 60-day disabled list.

Transferred OF Turner Ward to the 60-day disabled list.

He surrendered two-run homers to Turner Ward in the second and Kevin Seitzer in the third.

Activated OF Turner Ward from the 15-day disabled list.

Turner Ward, pinch-hitting for Daal in the fifth, smacked a curveball for a home run into the right-field bullpen.

The throw home by Turner Ward beat Borders, but he knocked the ball from Nilsson, then went back and touched the plate for the tying run.

Turner Ward hit a two-run homer in the fourth.

Turner Ward hit a three-run homer in the first for the Pirates.

With two out and runners on first and second after Kamieniecki had just walked Turner Ward, Showalter sprinted to the mound.