Such a person can also see where accurate translation is not possible.
"They are all like that" would be a more accurate translation, she suggested.
Few people spoke both sign language and Hebrew, so accurate translation was difficult.
Thus, context may be required to get an accurate translation.
I believe I can give a reasonably accurate translation at this time.
Once an accurate translation is complete, he records it.
It was later replaced by a more accurate translation.
Kneading is not a very accurate translation of this activity.
For many years it is regarded as the most accurate translation of the novel.
Is that an accurate English translation of what you have said?