"against one's reputation" — Collocation dictionary inglés

Automatic translation (We do not guarantee its correctness): przeciwko czyjś reputacja
  1. against preposición + reputation sustantivo
    Very loose collocation

    I'm sufficiently vain to assume you've brushed up against my reputation.