An analogous concept in Christianity is the patron saint, or to a lesser degree guardian angel.
Many societies might use the analogous concept of "roots".
In ecology, overshoot is the analogous concept, where a population exceeds the carrying capacity of a system.
Other nations tend to have comparable terms for the analogous concept.
More generally, we can define an analogous concept for higher levels of the arithmetical hierarchy.
The analogous concept in category theory is called a diagram.
This was a concept analogous to an echo.
In classical mechanics, the center of mass is an analogous concept to expectation.
Responsive architecture is an analogous concept, applied to actual building architecture.
In algebraic geometry, the analogous concept is called a proper morphism.