"because of one's inability" — Collocation dictionary inglés

Automatic translation (We do not guarantee its correctness): z powodu czyjś niezdolność
  1. because preposición + inability sustantivo
    Very strong collocation

    This could be a way out for a couple unable to have children because of the wife's inability to bear a child.