"biegła" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "biegła" in Polish

biegła, biegły

sustantivo

verbo

runneth old use
- biegł, biegła
  3 os. l. poj. od słowa run
  
  consulta también: run

verbo

rush ****
- pędzić, gonić, biec [INTRANSITIVE]
  He came rushing in from the kitchen.
  
  We all rushed upstairs to see what was going on.
  
  synonym: speed
  
  consulta también: run
pound ****
- biec, walić (gdzieś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  The crowd was pounding to the beach.
  
  Are we pounding to the club?
scurry , also: skurry
- pędzić, biec, mknąć
  Hurry, my child, and scurry inside.
jet ***
- pędzić, biec informal [INTRANSITIVE]
  You have to jet if you want to be there at five.
  
  Don't jet like that, you'll break a leg.
scuttle
- truchtać, biec (małymi kroczkami), umykać
  A crab scuttled under a rock as we passed.
run *****
- biec (np. pośród gór, o drodze) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  The road runs through the valley.
  
  This path runs up the hill.
skelter
- pędzić, biec, mknąć

adjetivo

fluent
- biegły, płynny (płynnie posługujący się danym językiem)
  After a year in Spain he was fluent in Spanish.
  
  He speaks fluent German.
  
  All candidates should be fluent in French.
  
  She is fluent in English.
proficient
- biegły, wprawny
  He's proficient in the English language.
  
  It took me five years to be proficient at speaking Polish.
  
  I want to be proficient with violin.
  
  "At" dodajemy przed gerundem (słowa zakończone na "-ing"). "With" dodajemy w odniesieniu do obsługi narzędzi, maszyn; posługiwania się przedmiotami. "In" dodajemy do każdego innego rodzaju umiejętności.
adept
- biegły, doświadczony (w jakiejś dziedzinie)
  
  consulta también: professional
expert ****
- wprawny, biegły
  He is an expert detective.
versed in something
- doświadczony, obeznany, biegły formal
conversant
- biegły, doskonale znający się na czymś, obeznany z czymś