This could not exactly be a straight substitution: to attempt that would involve something like a category mistake.

Sorry, but that's a category mistake if ever I heard one.

As a result of this category mistake, total non-communication has occurred between the sociobiologists and their critics (see Bateson, 1982b).

This is regarded as a category mistake," says scholar and writer Nancy Pearcey.

This is regarded as a category mistake.

His critique of Cartesian dualism refers to it as a "category mistake."

On the other hand, "Most bananas are atheists" is a category mistake.

Another example is the metaphor "time crawled", which if taken literally is not just false but a category mistake.

It would be a category mistake.

Ryle thought this was absurd, and as a kind of error which he called a "category mistake".