Iniciar sesión Crea una cuenta

Historial de búsqueda

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"cierpienie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "cierpienie" in Polish

cierpienie

sustantivo

suffering ** , sufferment old use [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
What I fear most is pain and suffering.

Human suffering is always unnecessary.

This medicine may ease his suffering.

consulta también: agony, torture, pain
distress **
- ból, cierpienie, rozpacz [UNCOUNTABLE]
  I didn't mean to cause you distress.
agony *
- męczarnia, cierpienie (długotrwały ból) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I just wanted to put an end to that agony.
  
  consulta también: suffering
misery *
- cierpienie, niedola, nieszczęście [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  You've brought nothing but misery on us.
  
  synonyms: anguish, torment
ache *
- ból emocjonalny, cierpienie [SINGULAR]
  The ache you feel will stop soon.
  
  consulta también: heartache
anguish *
- udręka, boleść, cierpienie written [UNCOUNTABLE]
  He lay there in anguish.
  
  He was so full of anguish that he couldn't answer.
  
  synonyms: torment, misery
woe *
- cierpienie, żałość, rozpacz literary
  He was the cause of my woe.
  
  I suffer from an unspeakable woe.
heartache
- cierpienie, smutek [UNCOUNTABLE]
  
  consulta también: ache
tribulation
- cierpienie, zmartwienie, udręka formal
  She's had a life filled with tribulations.
tholing
woeness
- cierpienie, niedola, nieszczęście
resenting
- nienawidzenie, cierpienie
wae ScoE
- cierpienie, żałość, rozpacz dialect
having
- cierpienie (np. na choroby)
misease
- dyskomfort, cierpienie old use
dreeing ScoE
- znoszenie, cierpienie old use
tzuris
- cierpienie, rozpacz slang

cierpieć

the image to "suffer" in Polish

verbo

suffer ****
- cierpieć, doświadczać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  He often suffers from headaches.
  
  Many companies suffered financially during the last economic crisis.
  
  Jane suffers a lot of pain in her leg.
endure , **
- znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę) [TRANSITIVE]
  I endured a lot of pain during those last few years.
  
  There was no way Jill could endure a life of that.
  
  Who would've thought someone so small could endure so much pain?
  
  She endured 17 years in prison.
  
  consulta también: bear
pine **
- cierpieć, marnieć w oczach (np. z tęsknoty, złamanego serca)
have *****
- cierpieć (np. na choroby) [TRANSITIVE]
  He has Lyme disease.
  
  Jane has cancer.
ache *
- cierpieć (emocjonalnie) [INTRANSITIVE]
  Her heart ached whenever she thought about him.
ail
- być chorym, chorować, niedomagać, cierpieć (na jakąś chorobę) old-fashioned
dree
- znosić, cierpieć ScoE old use
be hurting
- cierpieć, być smutnym AmE informal
abear old use , also: abeer
- znosić, cierpieć, tolerować

take it ***
- znosić, cierpieć, wytrzymać informal
  He's so rude, I can't take it!
  
  The atmosphere at home was awful. I couldn't take it.

nie cierpieć [TRANSITIVE]

the image to "hate" in Polish

verbo

hate ***
- nienawidzić, nie znosić, nie cierpieć [TRANSITIVE]
  I hate housework.
  
  She really hates him.
  
  I hate it when that happens.
resent *
- nienawidzić, nie cierpieć [TRANSITIVE]

nie cierpienie

sustantivo

hating
- nienawidzenie, nie znoszenie, nie cierpienie

nie cierpieć czegoś

be intolerant of something
- nie tolerować czegoś, nie cierpieć czegoś

eTutor - Inglés curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "cierpienie"

adjetivo

cierpliwy = patient +2 significados

cierpiący = ailing +3 significados

verbo

cierpieć na coś = suffer from something

ścierpieć = bear

ukoić (cierpienie) = soothe

cierpieć na brak = lack

powodować cierpienie = tribulate

skrócić czyjeś cierpienie = put somebody out of their misery

sustantivo

cierpiętnik = martyr

cierpienie emocjonalne = emotional distress +1 significado

niecierpek = impatiens , busy Lizzie BrE

niepotrzebne cierpienie = unnecessary suffering

cierpienie fizyczne = physical suffering +1 significado

cierpienie moralne = moral suffering

phrasal verb

przynieść coś (np. ból, cierpienie) = bring something forth , also: bring forth something

other

zadawać komuś cierpienie = give somebody pain

modismo

ucierpieć = take a knock

Consulta también: spór o cierpienie Boga • złagodzić cierpienie • podatny na emocje i cierpienie • kopać leżącego • cierpienie przy porodzie • cierpienie na więcej niż jedną chorobę przewlekłą • cierpieć za karę • cierpieć z powodu napadów złości