It is used only in writing, unlike the Cholito-bhasa or the colloquial form.

The colloquial form of address for a boatswain's mate is 'Boats'.

There are many words that have different finals in their literary and colloquial forms.

And with the colloquial form of the pronoun, more or less negating the sentiment.

However,the presence of non-referential subject man can occur in the colloquial form.

Sire, it was your facility with my language that led me to use a more colloquial form of address.

In the Meiji period, some authors started to use the colloquial form of the language in their literature.

Some sources will use only colloquial Cantonese forms, resulting in text similar to natural speech.

"Westdeutschland" was also a widespread colloquial form used in German-speaking countries, usually without political overtones.

Ahirani is basically in colloquial form and uses the Devanagari script for its writing.