"continually maintained" — Collocation dictionary inglés

More popular variant: continually maintain
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): ciągle utrzymać
  1. maintain verbo + continually adverbio
    Very loose collocation

    So the devices were programmed not to stop, in order to continually maintain the connection.