"czysty" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "czysty" in Polish

czysty

Neat in a Rolls Royce or on a Donkey | The Other Day at Portrait...

adjetivo

clean ****
- czysty
  Put on a clean shirt.
  
  Are your hands clean?
  
  Could you please give me a clean fork?
  
  antonym: foul
- czysty, niebiorący (nie zażywający narkotyków) informal
  He's been clean for over a year now.
  
  He decided to be clean for his new girlfriend.
- czysty, nieuzbrojony informal
  Before you go inside, we have to check if you're clean.
  
  He's clean, he won't hurt you.
- czysty, uczciwy, niewinny
  In my opinion he is absolutely clean.
  
  She's clean, she had no idea about the burglary.
- czysty, szlachetny, prawy, grzeczny
  What a clean boy.
  
  He was a clean knight.
- czysty, ocenzurowany (niezawierający wulgaryzmów np. utwór muzyczny)
pure , ***
- czysty, bez domieszek (metal, substancja)
  He had ten grams of pure cocaine on him.
  
  This metal is pure.
  
  This is pure gold.
- czysty
  We both know that the whole idea is a pure nonsense.
  
  We like to think that love is pure and limitless.
neat **
- czysty, schludny, porządny
  He always looks neat in his white shirt and black tie.
  
  Her wardrobe was filled with neat piles of clothes.
  
  synonym: tidy
- czysty, nierozcieńczony (o alkoholu) BrE
blank **
- niewypełniony, czysty, niezapisany
  This page was intentionally left blank.
  
  You just need to fill in the blank fields.
  
  Do you have any blank video cassettes?
smart ***
- czysty, schludny BrE
  She wears smart clothes.
  
  The clothes she was wearing were smart.
sheer **
- czysty, najzwyklejszy, istny (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie)
  It was sheer luck.
  
  It's sheer laziness.
  
  This dessert is sheer delight.
raw **
- naturalny, czysty, nieokrzesany (np. o uczuciu)
  I felt a raw maternal instinct.
  
  The grief is a raw feeling in such a situation.
absolute **
- czysty, idealny, doskonały
  You are an absolute copy of your father!
  
  This is absolute alcohol. Don't drink it.
clear *****
- czysty (o niebie), bezchmurny
  It's not going to rain. The sky is clear.
  
  The sky is clear, without a single cloud.
  
  The sky is not clear and that's why we can't see the stars.
  
  The sky is clear.
  
  antonym: foul
- wyrazisty, czysty (np. dźwięk)
  We are recording a song so we need clear sounds.
  
  BBC needs a clear sound in order to transmit a TV series.
refined *
- czysty, oczyszczony (np. cukier), rafinowany (np. olej)
stark *
- nagi (o fakcie), czysty (nonsens)
  He didn't steal anything. It's stark nonsense.
  
  The stark fact is that she's guilty of murder.
straight ***
- czysty, wysprzątany
  Your room is so straight, are you expecting someone?
  
  Her apartment is always straight.
  
  synonym: neat
- czysty, nierozcieńczany (drink)
  She only drinks straight tequila.
  
  I don't drink straight vodka.
  
  synonym: neat
- czysty (nie używający narkotyków) informal
  "Are you high?" "No, I've been straight for two months."
  
  He lied about being straight.
crisp *
- krótki, rzeczowy, czysty
bare **
- czysty (np. metal) technical
  How much does bare gold cost?
  
  Is this gold bare?
chaste
- cnotliwy, czysty (żyjący w celibacie)
  
  antonym: loose
- prosty, czysty (np. styl)
unadulterated
- bez domieszek, czysty, nieskażony (np. o jakiejś substancji, napoju)
uncut
- czysty, w czystej postaci, bez domieszek (narktotyk)
unalloyed
- czysty, bez domieszek (metal)
undiluted
- silny, czysty (np. uczucie) literary
limpid
- czysty, klarowny, przejrzysty, przezroczysty literary
unsullied
- niesplamiony, nieskazitelny, czysty literary
unpolluted
- niezanieczyszczony, czysty
unmixed
- czysty (np. uczucie)
unsoiled
- czysty, niezabrudzony, niepoplamiony
white-hearted
- o dobrym sercu, czysty, moralny
intemerate old use
- nieskalany, czysty (niewinny)
spandy
- czysty, schludny
neat and tidy
- schludny, czysty
incorrupt , also: incorrupted
- wolny od korupcji, czysty
legit
- czysty, legalny (np. interes) informal
dinkly ScoE
- czysty, schludny, porządny dialect
jimpy ScoE
- czysty, schludny, porządny old use