Iniciar sesión Crear una cuenta

Curso eTutor Inglés

Historial de búsqueda

Aplicaciones móviles y complementos Diki

Enviar sugerencia

"decydować" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "decydować" in Polish

decydować

verbo

settle ***
- ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We have to settle the time limit for the competitors.
  
  Did you settle the place of our meeting?
determine ****
- ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) [TRANSITIVE]
  We have determined the date of our wedding.
  
  He didn't determine the deadline, so I will not hurry.
  
  consulta también: set
opt ** [INTRANSITIVE]
set *****
- postanawiać, ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We need to set the date of the final exam today.
  
  Let's set the date of the rehearsal.
  
  Have you set the date of your wedding?
  
  consulta también: determine

zdecydować

verbo

decide *****
- postanowić, zdecydować, zdecydować (się coś zrobić) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We couldn't decide what to do.
  
  I can't decide for you.
  
  She decided to stay home.
choose *****
- postanowić, zdecydować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We chose not to get married.
  
  I chose to move to Warsaw.
decide that **
- zdecydować, że
  They decided that they have to divorce.
  
  We decided that we won't go there.
come to a decision , arrive at a decision
- zdecydować, zadecydować, podjąć decyzję
  We have 9 months to come to a decision.

zdecydować się

verbo

resolve ***
- postanawiać, zdecydować się formal [INTRANSITIVE]
  I resolved to give you the money.
  
  He resolved to set up his own business.

decydować się

modismo

be on board
- wchodzić w to, decydować się informal
  You must decide whether you are on board or not.

zadecydować

decide against doing something
- zadecydować (o niezrobieniu czegoś), sprzeciwić się (zrobieniu czegoś)

eTutor - Inglés curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "decydować"

sustantivo

decyzja = decision +3 significados

zdecydowanie = determination +1 significado

decydent = policymaker +2 significados

adverbio

zdecydowanie = certainly +17 significados

adjetivo

zdecydowany = determined +12 significados

decydujący = vital +6 significados

decyzyjny = decision making

phrasal verb

decydować o czymś = decide about something

decydować się na coś = go for something +2 significados

verbo

zdecydować kto = decide who

decydować o kolejności leczenia = triage

decydować się coś zrobić = choose to do something

modismo

móc swobodnie decydować = have one's choice

decydować portfelem = vote with one's wallet , vote with one's pocketbook AmE , vote with one's dollars AmE

Ver también: decydować o swoim losie • decydować o sobie samym • decydować według własnego uznania • decydować o trybie postępowania • ordalia