Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"zdecydowany" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "zdecydowany" in Polish

zdecydowany

adjetivo

determined *
- zdeterminowany, zdecydowany
  I'm determined to learn French.
  
  You're not determined enough to lose weight.
  
  We've made a determined effort to stop her.
  
  synonym: self-determined
distinct **
- wyraźny, zdecydowany, nieodparty (np. sukces)
  I can see a distinct improvement in his behaviour.
  
  She spoke with a distinct American accent.
decisive *
- stanowczy, zdecydowany (o osobie)
outright
- pełny, pełnoprawny, kategoryczny, zdecydowany, absolutny
  We took outright control of the ship.
  
  I'm the outright owner of this house.
- niekwestionowany, zdecydowany
  He was an outright winner of this fight.
  
  This match ended in our outright victory.
authoritative
- apodyktyczny, kategoryczny, zdecydowany (o głosie, sposobie zachowywania się)
concerted
- wspólny, uzgodniony, zdecydowany
robust *
purposeful
- z charakterem, wytrwale dążący do celu, zdecydowany, zdeterminowany (człowiek)
  A purposeful person pursues a goal.
  
  You're a purposeful man, I like that.
express ****
- zdecydowany, kategoryczny
  She had express authority at home.
resolute
- zdecydowany, stanowczy (o człowieku)
emphatic ,
- wyraźny, zdecydowany, emfatyczny
unqualified
- bezwarunkowy, bezwzględny, zdecydowany (np. poparcie)
decided
- bezsporny, stanowczy, zdecydowany formal
purposive
- rozmyślny, celowy, zdecydowany
tough-talking
- twardy, zdecydowany
strong-minded
- stanowczy, zdecydowany
- stanowczy, nieugięty, zdecydowany
unhesitating
- nie wahający się, stanowczy, zdecydowany

of set purpose
- zdecydowany, określony

zdecydować

verbo

decide *****
- postanowić, zdecydować, zdecydować (się coś zrobić) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We couldn't decide what to do.
  
  I can't decide for you.
  
  She decided to stay home.
choose *****
- postanowić, zdecydować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We chose not to get married.
  
  I chose to move to Warsaw.
decide that **
- zdecydować, że
  They decided that they have to divorce.
  
  We decided that we won't go there.
come to a decision , arrive at a decision
- zdecydować, zadecydować, podjąć decyzję
  We have 9 months to come to a decision.

decydować

verbo

settle ***
- ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We have to settle the time limit for the competitors.
  
  Did you settle the place of our meeting?
determine ****
- ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) [TRANSITIVE]
  We have determined the date of our wedding.
  
  He didn't determine the deadline, so I will not hurry.
  
  consulta también: set
opt ** [INTRANSITIVE]
set *****
- postanawiać, ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We need to set the date of the final exam today.
  
  Let's set the date of the rehearsal.
  
  Have you set the date of your wedding?
  
  consulta también: determine

zdecydować się

verbo

resolve ***
- postanawiać, zdecydować się formal [INTRANSITIVE]
  I resolved to give you the money.
  
  He resolved to set up his own business.

eTutor - English un curso online. Pruébalo gratis.

Related phrases — "zdecydowany"

sustantivo

decyzja = decision +3 significados

zdecydowanie = determination +2 significados

zdecydowany krytyk czegoś = basher

zdecydowany autorytet = express authority

adverbio

zdecydowanie = certainly +17 significados

adjetivo

decydujący = vital +5 significados

zdecydowany na coś = bent on something , bent upon something

verbo

doszczętnie zniszczyć (wygrać w zdecydowany sposób) = smash

modismo

zdecydowany sprzeciw = howls of protest

other

zdecydowany coś zrobić = determined to do something

Consulta también: zdecydowany na zrobienie czegoś • zdecydowany ruch • zbliżać się do czegoś w zdecydowany sposób • zbliżać się do kogoś w zdecydowany sposób