The tape, which police officials refuse to release, is the focus of a departmental hearing under way at Police Headquarters.
Sergeant Monachelli's departmental hearing is scheduled for later this month.
Four other inspectors face departmental hearings that could lead to lesser disciplinary measures.
The three others were suspended without pay and face departmental administrative hearings.
Although her family warns Kathryn not to get involved, she goes to the departmental hearing and, in effect, puts a permanent hold on Kaleen's career.
Mr. O'Hara has resigned from the force rather than face a departmental hearing.
He was found not guilty of the charges after a departmental hearing.
He still has to face a departmental hearing within 30 days.
If the administrative charges are upheld at a departmental hearing, the companies could lose their operating licenses or be fined.
Most inmates are sent there after being given a departmental hearing and found guilty of stabbings or assaults on other prisoners or officers.