"direct somebody to something" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "direct somebody to something" in inglés

direct somebody to something

verbo
  1. pokierować kogoś ku czemuś, pokierować kogoś do czegoś
    Can you direct me to the nearest police station?
    Tom directed her to the motorway.
adjetivo
  1. bezpośredni (bez udziału osób trzecich)
    She is in direct contact with her clients.
    antonym: indirect
  2. bezpośredni (z niczym pomiędzy)
    A direct result of our talk was that he decided to come.
    There seems to be a direct link between sunbathing and skin cancer.
  3. bezpośredni, prosty (np. bez przesiadek, bez zmian kierunku)
    I would like to book a direct flight to Barcelona.
    Is there a direct train to Berlin?
    I want you to go home by the most direct route.
    antonym: indirect
  4. dokładny, całkowity, absolutny, zupełny
    He is a direct opposite of his father.
  5. bezpośredni, otwarty (o osobie)
    I am a direct person. I always say what I think.
    She is direct and doesn't avoid confrontations.
    Can you try to be more direct?
    link synonym: plainspoken
  6. jasny, niewymijający, bezpośredni (np. odpowiedź)
    Can you give me a direct answer?
    antonym: indirect
  7. dokładny (np. cytat, wypowiedź)
    Is this a direct quote?
verbo
  1. wskazywać drogę, kierować (np. gdzieś, do celu) [TRANSITIVE]
    I was directed to room 206.
    We direct our products to people who love skiing.
    A guide directed our attention at the old tower.
    He directed company to the highest income in the history.
    link synonym: channel
  2. kierować, zarządzać, dowodzić [TRANSITIVE]
    I directed a group of 12 people in my previous job.
    A captain of a team directs the game.
    You should take one pill a day as directed by your doctor.
  3. reżyserować (np. film, sztukę) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Is it difficult to direct a play?
    He directed a movie based on a novel.
adverbio
  1. bezpośrednio, bez przerw (bez zmiany kierunku)
    Does this bus go direct to Berlin?
    Can you drive me direct to the airport?
    link synonym: directly
  2. bezpośrednio, wprost (bez pośredników)
    I want to buy it direct from them.
    I buy eggs direct from a farmer.
    link synonym: directly