"entered" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "entered" in inglés

entered

adjetivo
  1. wprowadzony
the image to "enter" in Polish
verbo
  1. wchodzić, wchodzić do [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He entered the room.
    Should they risk entering the cave?
    You can't enter the building without a pass.
    link synonym: come in
  2. wchodzić (w coś, np. kula w głowę) [TRANSITIVE]
    The bullet entered his chest and he bled out.
    The nail entered the wood easily.
  3. zaczynać pracować, zostać członkiem, dołączyć (w jakiejś firmie, organizacji) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He entered my company last month.
    He entered our organization last month but he's been our best member so far.
  4. zaczynać działać [TRANSITIVE]
    The sooner we enter, the better.
    Let's enter before we grow old.
  5. wprowadzać (dane do komputera) [TRANSITIVE]
    Enter the data into this online form.
    She entered the wrong password.
  6. wchodzić do systemu (np. komputera) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Hold on, let me enter the system.
    His computer is protected with a password, I can't enter it.
  7. zapisywać, wpisywać (np. kod pocztowy) [TRANSITIVE]
    Please enter your area code.
    Enter your name and phone number to my notebook.
  8. brać udział (np. w zawodach) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He unexpectedly entered the race.
    I didn't want to enter the competition.
  9. rozpoczynać (okres, kiedy coś się dzieje) [TRANSITIVE]
    We entered the time of crisis.
    My son is twelve, he enters his puberty.
  10. pojawiać się (np. w głowie, w głosie) [TRANSITIVE]
    He entered my head out of nowhere.
    He entered my life and completely changed it.
  11. oświadczać, przyznawać formal [TRANSITIVE]
    He entered he lied.
    I officially enter I am a thief.
  12. mieć wpływ [TRANSITIVE]
    The demand enters the supply.
    What you do now enters your future.
verbo
  1. zaksięgować, księgować [TRANSITIVE]
    Did you post the last expense?
    When will the bank post my money?

Frases relacionadas — "entered"

phrasal verb
verbo
adjetivo
sustantivo
breaking and entering , also: break and entry , B&E (abbreviation) , housebreaking = włamanie (zwykle z zamiarem kradzieży)
modismo
other
other