"The automated linguistics protocols seem to have finally translated a few large chunks of the alien text," he said, his voice still slightly quavering.
Keikano finally translated, not very happy about it: "The enemy is strong, and he is more clever than a simple man."
It appeared in a second edition in Riga in 1793, and was finally translated into Russian a year later.
The uncannily deft narrative about a boy's coming of age (basis of the 1985 film), finally translated from the Swedish.
It was finally translated into English in 1968 by N.A. Jayawickrama.
From the babble of various tongues, which were finally translated into a Dutch dialect, he learned that there was a "ghost" on board.
Bleuler later expanded his new disease concept into a monograph in 1911, which was finally translated into English in 1950.
All of Gombrowicz's books are being finally translated directly from Polish.
It was finally translated to Croatian in 1943, a year before the third German edition, also with all the mentioned faults.
When the diaries are finally translated, they tell - no surprise - the story we've just been reading.