"fragment" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "fragment" in Polish

fragment

the image to "portion" in Polish the image to "section" in Polish
sustantivo
  1. portion ***
  2. passage ***
    • ustęp, fragment [COUNTABLE]
      Our task was to write a short passage about how we spent our holidays.
      She proudly quoted a passage from one of Shakespeare's plays.
  3. extract **
    • urywek, fragment (tekstu, filmu) [COUNTABLE]
      The pupils are analyzing an extract from the poem.
      Read this extract of the text and then answer the questions below it.
    • fragment (np. książki) [COUNTABLE]
      Our teacher gave us a book extract to read.
      This is my favourite extract from this book.
      Can you read me this extract?
  4. fragment **
  5. excerpt **
    • wyjątek, ustęp, fragment (np. filmu, książki)
      I want you to watch another excerpt from the film.
  6. scrap **
    • fragment (np. poezji), urywek (np. rozmowy) [COUNTABLE]
      I've only heard a scrap of their conversation.
  7. snippet
  8. tad
  9. section ****
    • fragment, część (całości)
      I want to cut off this section of the dress.
      I will show you a section of that article.
  10. deal *****

Frases relacionadas — "fragment"

sustantivo
scena (fragment filmu lub odsłona sztuki teatralnej) = scene
tło (fragment dekoracji scenicznej w teatrze) = backdrop
strofa (fragment wiersza, piosenki) = verse
bryła (fragment czegoś bez określonego kształtu) = mass
jelita (fragment układu trawiennego) = bowels
wyróżnienie (np. zaznaczony fragment tekstu) = highlight , also: hilite informal
czerep (fragment ceramiki) = shard , also: sherd
draperia (fragment materiału) = drape
lekcja (fragment Biblii) = lection
szczepka (fragment rośliny) = graft
intermedium (krótki, nastrojowy fragment orkiestrowy) = interlude
werset (fragment świętej księgi) = verset
skrzydełko (fragment skrzydła ptaka) = calypter
obojczyk (fragment uzbrojenia ochronnego) = bevor
sampler (podobne do syntezatora urządzenie elektroniczne, które przetwarza wprowadzony do niego dźwięk lub fragment utworu i pozwala na dowolne nim manipulowanie) = sampler
czepek (fragment owodni na główce noworodka) = caul
krótka wypowiedź wyemitowana w telewizji lub radiu (np. fragment wywiadu, slogan wyborczy) = sound bite , soundbite
verbo
wycinać (fragment artykułu prasowego) = clip
wyciągać (np. fragment z tekstu) = excise
samplować (wykorzystywać fragment utworu w nowej produkcji) = sample
phrasal verb
usuwać coś (jakiś fragment tekstu) = cut something out
adjetivo
fragmentaryczny = fragmented +3 significados
wydłużony (fragment skalny) = prolate
other
mer (fragment cząsteczek polimerów) = structural unit

"fragment" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "fragment" in inglés

fragment **

sustantivo
  1. fragment, fragm. (skrót), część, odłamek, okruch, ułamek, urywek [COUNTABLE]
    consulta también: piece
verbo
  1. rozbijać (np. opozycję)
    The scandal fragmented our opposition.
  2. rozpadać się
    The plate fragmented when it hit the ground.