At the same time, he uses grammatical forms which were most likely archaic even in his period.
Different languages use various grammatical forms to indicate passive voice.
The different grammatical forms of the word secret reveal one story.
He was the first to reduce the Montagnais language to grammatical form.
He was able to give some specimens of its grammatical forms, but no published materials were then available.
In the final stage, the foreign word is completely assimilated to the grammatical form of Japanese.
The structure & grammatical forms are the same one language.
"Teaching all Greeks those grammatical forms is a waste of time," he said.
Afterwards he added a few auxiliary words like "the" to give it grammatical form.
Mutations are often the only way to distinguish similar grammatical forms.