And it was flavored with the various dialects indigenous to the trade.
Kensiu is closely related to most of the indigenous dialects of Southern Thailand.
They have different indigenous dialects of North Germanic, and some have ethnic minorities.
- and speaking in "Bawlmerese," a dialect indigenous to the area and virtually unknown anywhere else.
All protagonists speak in indigenous dialects of the Yolŋu Matha language group, with subtitles.
It is also not uncommon to find people able to speak a variety of indigenous dialects in addition to their own.
Marquez makes a point of saying that he speaks only Spanish and English, not the indigenous dialect.
There are also indigenous dialects.
"Ngatikese" also refer to the non-creolized indigenous dialect of Pohnpeian as it is spoken on the atoll.
Garcia was fluent in many indigenous dialects, but he could not make out a single word.