"intimate tone" — Collocation dictionary inglés

intimate tone collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): ton serdecznego przyjaciela
  1. intimate adjetivo + tone sustantivo
    Loose collocation

    He talks and thinks in first person, giving a certain intimate tone to the story.