"jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie" in Polish

jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie

modismo

conjunción

jeśli = if +1 significado

jeśli nie = unless

nawet jeśli = though , also: tho informal

w takim wypadku, jeśli tak = if so

other

jeśli = in case

nawet jeśli = even if

tylko, jeśli = only if +1 significado

jeśli już = if anything

jeśli to możliwe = if possible , if poss BrE informal

jeśli o kogoś chodzi = for one's part

jeśli o mnie chodzi = as for me

jeśli mogę się tak wyrazić = if you like

jeśli się tak zastanowić = come to think of it , when you think about it , thinking about it

jeśli pozwolą na to warunki pogodowe = weather permitting , WP (abbreviation)

modismo

jeśli = just in case , JIC (abbreviation) written

other

jeśli nie = if not

jeśli, jeśli tylko = as long as

jeśli chodzi o = as for

jeśli chcesz = if you want

jeśli w ogóle = if any +1 significado

jeśli zajdzie potrzeba = if need be

jeśli o to chodzi = for that matter

to tyle, jeśli chodzi o = so much for something

pronombre

a co jeśli? = what if?

sustantivo

średniowiecze (zacofanie, np. jeśli chodzi o technologię) = Dark Ages

synek (używane, jeśli chłopiec zrobił coś złego) = sonny Jim old-fashioned , sonny boy old-fashioned

preposición

jeśli chodzi o = regarding formal , as regards formal , in regard to , with regard to formal , WRT (abbreviation) +1 significado

co do, jeśli chodzi o = as to

adverbio

jeśli potrzeba = as needed , as required , pro re nata , prn (abbreviation)

verbo

osądzać kogoś (szczególnie, jeśli się go nie zna) = sit in judgement on somebody , sit in judgement over somebody