Both House bills failed to make it out of committee.

In each case, the bill never made it out of committee.

But like the states' initiatives, those bills are not expected to make it out of committee.

The bill still did not make it out of committee.

However, the proposed legislation never made it out of committee.

Unfortunately, the bill has never made it out of committee in the Senate.

The bill never made it out of committee and did not become law.

The bill did not make it out of committee in the Senate, however.

Despite this, the bill did not make it out of legislative committee.

The proposed legislation, however, never made it out of committee.