"That could happen, but most probably the Coalition would just brand you as harmless and mentally unhinged by excessive translation - a poor sad veteran."
People who talk to themselves or who have imaginary companions are not necessarily mentally unhinged.
It is no answer to say that the man was mentally unhinged.
Spider-Man then becomes mentally unhinged over time, until he has a near-death experience.
Portrayed as being mentally unhinged, most people disparagingly refer to her as 'crazy'.
He aged due to a forced stay in a time-accelerated micro-universe, leaving him even more mentally unhinged than before.
After the incident she became mentally unhinged and is now running around with a video camera pretending to be a journalist/nature-show-host.
I suggest that Miss Barton was always mentally unhinged.
Mrs. Rogers' terror last night may have been due to the fact that she realized her husband was mentally unhinged.
And you must remember that any one who's mentally unhinged has a good deal of unsuspected strength.