"mieć dziecko" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "mieć dziecko" in Polish

mieć dziecko

verbo

sustantivo

child *****
- dziecko (do wieku około 15 lat) [COUNTABLE]
  I'm not a child anymore!
  
  I remember him mostly as a child.
  
  Alex is my only child.
  
  consulta también: minor, issue
kid *****
- dziecko, młoda osoba, dzieciak informal [COUNTABLE]
  These college kids are making so much noise!
  
  Come here, kid.
baby *****
- dzieciuch, dziecko (osoba zachowująca się niedojrzale) [COUNTABLE]
  Don't be such a baby!
  
  You're such a baby. Can't you behave like an adult?
  
  He was crying like a little baby.
babe *
- dziecko, niemowlę literary [COUNTABLE]
  You remind me of a babe.
youngster **
- dziecko, malec, dzieciak old-fashioned [COUNTABLE]
  You were the most naughty youngster I've ever seen.
kiddie , also: kiddy , kidlet old-fashioned
- dziecko, dzieciak, szkrab BrE informal [COUNTABLE]
bambino
- dziecko, niemowlę
bae slang
bub
- dziecko (używane także w Nowej Zelandii) AusE slang
bairn ScoE
sprog
- dziecko, dzieciak BrE informal
pickney-negger dialect , pickney dialect
chisler slang
Znaczenie to występuje w slangu irlandzkim.
chiseller
- dziecko (używane zwłaszcza w Dublinie) IrlE slang
tacker AusE slang

verbo

wychować (dziecko, dzieci) = parent

adoptować (dziecko) = adopt

począć (dziecko) = conceive

zepsuć (dziecko) = spoil

rodzić (dziecko) = be in labour BrE , be in labor AmE +1 significado

uciszać (dziecko) = soothe

powić (dziecko) = bear

lulać (dziecko do snu) = lull

spłodzić (dziecko, potomstwo) = sire

karmić piersią (dziecko, młode zwierzęcia) = suckle

zawijać w powijaki (dziecko) = swaddle

huśtać (dziecko na kolanach) = dandle

adjetivo

dziecięcy = paediatric BrE , pediatric AmE +4 significados

dziecinny = juvenile +16 significados

sustantivo

dzieciak = kiddo +3 significados

dziecko w wieku przedszkolnym = preschooler

dziecko z plakatu organizacji pomocowych = poster child

dziecinność = silliness

dzieciaczek = munchkin AmE informal

adverbio

dziecinnie = childishly +3 significados

other

mieć pierwsze dziecko = start a family