Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"mieć poczucie czegoś" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "mieć poczucie czegoś" in Polish

mieć poczucie czegoś

keep track of something
- mieć poczucie czegoś (np. czasu)

poczucie

Sense of sight

sustantivo

sense *****
- odczucie, poczucie (np. ulgi) [COUNTABLE]
  I have this sense of calmness whenever you're around.
  
  I feel a sense of security when I'm at home.
- zmysł, poczucie (np. humoru) [SINGULAR]
  She has an unusual sense of humour.
  
  My father's sense of humour is really dark.
twinge
- wyrzut (sumienia), uczucie (np. smutku), poczucie (winy)
sense that
- poczucie, że
  She never lost her sense that something was wrong.
  
  I have a sense that something is going to happen.

czuć

the image to "feel" in Polish

Feel the wind in your hair.

verbo

sense *****
- czuć, wyczuwać, przeczuwać [TRANSITIVE]
  I sensed his hostility.
  
  I sense evil in this house.
experience *****
- doznawać, czuć, przeżywać (np. emocje, ból) [TRANSITIVE]
  He was experiencing constant neck pain after that car accident.
  
  You may experience some pain.
  
  consulta también: feel
have *****
- czuć, odczuwać (np. różne uczucia) [TRANSITIVE]
prickle
- czuć, pałać silnym uczuciem
feel *****
- czuć, czuć się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  He felt a pain in his leg.
  
  I feel nervous. I can't relax.
  
  How do you feel?

poczuć

verbo

feel *****
- doświadczać, odczuwać, doznać, poczuć [TRANSITIVE]
  I felt the same.
  
  She felt it twice.
  
  Do you feel the atmosphere of this place?
  
  consulta también: experience

poczucie czegoś

sustantivo

sense of something
- wyczucie czegoś, poczucie czegoś
  She had no sense of time or space.

czuć się

verbo

fare **
- mieć się, czuć się, radzić sobie
  If he had studied more, he would have fared better on his exam.

be like AmE informal *****

nie czuć się sobą

feel off
- dziwnie się czuć, czuć się nieswojo, nie czuć się sobą

La forma más rápida de aprender Inglés es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Related phrases — "mieć poczucie czegoś"

sustantivo

uczucie = feeling +4 significados

przeczucie = hunch +6 significados

czucie = sensation +2 significados

odczucie = feel

nuta (poczucie, cecha) = note

czujka = picket

wyczucie = savvy

czułek = antenna +2 significados

poczucie, że pewien etap w życiu zakończył się = closure

verbo

współczuć = pity +5 significados

wyczuwać = intuit

odczuwać = take

przeczuć = presage

other

współczuć = feel pity

współczuć komuś = commiserate with somebody

phrasal verb

współczuć komuś = feel for somebody

other

współczuć komuś = sympathize with someone AmE , sympathise with someone BrE +1 significado

modismo

współczuć komuś = one's heart goes out to somebody , one's thoughts go out to somebody