Iniciar sesión Crear una cuenta

Curso eTutor Inglés

Historial de búsqueda

Aplicaciones móviles y complementos Diki

Enviar sugerencia

"czucie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "czucie" in Polish

czucie

sustantivo

sensation **
- doznanie (bólu), czucie (zapachu, smaku), odczucie (dotyku) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation.
- czucie (np. w nogach, rękach) [UNCOUNTABLE]
  After the surgery, I've lost sensation in my left hand.
feeling **** [UNCOUNTABLE]
I've lost the feeling in my legs.

After two years of exercising, he regained all feeling in his legs.
sensing
- czucie, wyczucie, przeczuwanie
aesthesia , aesthesis
- czucie, odczuwanie
having
- czucie, odczuwanie (np. różnych odczuć)

czuć, czuć się

the image to "feel" in Polish

Feel the wind in your hair.

verbo

feel ***** [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
He felt a pain in his leg.

I feel nervous. I can't relax.

How do you feel?

czuć

verbo

sense *****
- czuć, wyczuwać, przeczuwać [TRANSITIVE]
  I sensed his hostility.
  
  I sense evil in this house.
experience *****
- doznawać, czuć, przeżywać (np. emocje, ból) [TRANSITIVE]
  He was experiencing constant neck pain after that car accident.
  
  You may experience some pain.
  
  consulta también: feel
feel *****
- mieć wrażenie, czuć [INTRANSITIVE]
  I feel as if I needed to do something.
  
  She felt as if she had been there before.
- czuć (uważać, sądzić)
  I just felt you should respect my private life.
  
  I feel it's the right time to tell you the truth.
have *****
- czuć, odczuwać (np. różne uczucia) [TRANSITIVE]
prickle
- czuć, pałać silnym uczuciem

czuć się

verbo

fare **
- mieć się, czuć się, radzić sobie
  If he had studied more, he would have fared better on his exam.

be like AmE informal *****

nie czuć się sobą

feel off
- dziwnie się czuć, czuć się nieswojo, nie czuć się sobą

La forma más rápida de aprender Inglés es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Frases relacionadas — "czucie"

adjetivo

czuły = sensitive +6 significados

czujny = alert +1 significado

sustantivo

uczucie = feeling +4 significados

odczucie = sense +1 significado

współczucie = support +4 significados

przeczucie = hunch +1 significado

czułość = tenderness +1 significado

uczulenie = allergy

czucie przedsmaku = foretasting

czucie bólu = algaesthesia +1 significado

czucie głębokie = bathyaesthesia +2 significados

czucie kostne = bone sensibility

czucie zimna = cryesthesia , cryaesthesia +1 significado

czucie epikrytyczne = epicritic sensibility

czucie stawowe = joint sensation +1 significado

czucie mięśniowe = myaesthesia +1 significado

czucie odległe = referred sensation

czucie wibracji = vibratory sensibility +3 significados

czucie proprioceptywne, czucie głębokie = proprioceptive sensibility

czucie protopatyczne = protopathic sensibility

czucie ucisku = piesaesthesia +1 significado

czucie powierzchniowe = superficial sensation

czucie ucisku, czucie wagi = baresthesia

czucie opaczne = paresthesia , paraesthesia BrE

czucie empatii = empathizing , also: empathising BrE

czucie zapachu = smelling

czucie ciepła = thermaesthesia BrE , thermesthesia AmE

czucie wstrętu = detesting

czucie smutku = regretting

czucie nudności = wambling

adverbio

silnie (czuć) = strongly

czule = fondly +4 significados

verbo

współczuć = pity +1 significado

odczuwać = take

czuwać = stay awake

wyczuwać (czuć coś na intuicję) = intuit

odbierać czucie = numb

phrasal verb

współczuć komuś = feel for somebody

other

czuwać = be awake