The narrator, himself a Jew, used his friend's name to escape from occupied Europe.

The narrator uses a different language to describe the place.

It is a crime story in which the narrator has apparently read Chambers' book, and uses the phrase to describe one of the other characters.

In it, the narrator uses a roller coaster as a metaphor for life.

In both situations, the narrator uses mountains as a metaphor for the struggles each person faces.

The characters and narrators use speech or thought bubbles to express verbal language.

MacInnes has the narrator use a very stylised form of speech.

The narrator uses it to illustrate his father's distasteful "reading" habits.

The narrator of the poem uses these words in a different manner:

Funny, though, the narrator never actually uses the term "shard."