"original emphasis" — Collocation dictionary inglés

original emphasis collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): pierwotny nacisk
  1. original adjetivo + emphasis sustantivo
    Very loose collocation

    The original sociopolitical emphasis is now replaced by a mystical overtones, and their industrial hardcore with a far less revolutionary synth-pop.