The interpreter didn't catch the word, and I couldn't get it either because of her peculiar accent.

"So it is too late," spoke Zalvar, contempt in his peculiar accent.

The small man spoke good English, clear English and yet with a peculiar accent.

He spoke in a soft wood wind voice with that peculiar Navajo accent that seemed to give weight to each word.

And, by the way, you speak Yiddish with a very peculiar accent.

He spoke perfect English, but with a peculiar accent that Brennan had never heard before.

His voice had a cold, ugly edge to it and a deep flatness that sounded like some peculiar accent.

He wondered at the peculiar accent she put on the word.

"I like to see men who are so eager to fight," the Grolim purred in a peculiar accent.

That peculiar accent must have been grafted on then.