"As you told me earlier, you're only a poor Carescrian maiden."
Woe and alas for this poor maiden!
The poor maiden will be distraught.
But day by day the poor maiden grew more and more sad, till at last her mistress begged her to say what was the matter.
Who can tell the despair which seized the poor maiden when she heard this news!
She did not believe that he went about the country leaving a trail of poor seduced maidens in his wake.
How could you use a poor maiden so?
Return, poor wounded maiden, to thy home!
Have you forgotten the two poor maidens who helped you in your distress?
That lady was your mother; and do you know why she came thus to seek that poor innocent maiden?