-
true
-
prawdziwy (zgodny z rzeczywistością)
Is this a true story?
It sounds too good to be true.
-
prawdziwy (mający wszystkie właściwe cechy)
He is a true gentleman.
She's a true fighter, she never gives up.
Only a true hero could have done this.
-
real
,
-
prawdziwy, poważny (np. problem, niebezpieczeństwo)
This is a real problem.
That's a real problem - do you need my help?
-
prawdziwy, autentyczny
Is this real gold?
-
naturalny, prawdziwy
Is this your real hair colour?
-
prawdziwy (np. przyczyna, imię)
Is that your real name?
That's a real problem - do you need my help?
-
genuine
-
prawdziwy, autentyczny (np. skóra)
It's made of genuine leather.
The diamond appeared to be genuine.
-
prawdziwy, realny
We need a genuine plan to improve our company.
-
virtual
-
proper
BrE
We use proper gold in our makings.
Is this a proper diamond?
You should eat a proper meal.
-
real-life
-
authentic
,
-
prawdziwy, oryginalny (np. obraz, dokument, którego autentyczność jest potwierdzona)
-
pure
,
I am looking for pure love.
I felt pure hatred when I saw him.
-
bona fide
,
,
bonified
,
bonafied
-
veritable
-
natural
This is a natural goat milk.
Natural emotions are good.
-
regular
BrE informal
He's a regular womanizer.
You are a regular idiot! Go away!
-
right
,
r.
-
prawdziwy (wyraża wzmocnienie, np. prawdziwy wariat)
BrE spoken
-
straight-up
-
honest-to-goodness
-
echt
-
simon-pure
-
unspun
-
unpretending
-
true-blue
-
ridgy-didge
-
dinky-di
-
fair dinkum
AusE spoken
-
verray
-
soothfast
old use
-
sooth
old use