Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockSearch history
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"naprawdę?" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "naprawdę?" in Polish

naprawdę

adverbio
  1. really , ***** , also: rly informal
  2. actually *****
  3. indeed ****
    • naprawdę, zaiste (używane jako podkreślenie "very")  BrE
      This book is very good indeed.
      W tym znaczeniu "indeed" występuje z przymiotnikiem lub przysłówkiem.
  4. truly ***
    • prawdziwie, naprawdę (bardzo)
      I'm truly worried about you.
      My dad was a truly exceptional man.
      This sculpture is truly beautiful.
      link synonym: genuinely
  5. positively **
  6. seriously ***
    • poważnie (podkreślenie ważności czegoś), serio, naprawdę spoken
      Seriously though, he was right.
      I think I'm in love with her. Seriously, don't laugh.
  7. for real , fr (abbreviation) slang
  8. real , *****
  9. dreadfully
  10. in troth
  11. really and truly    BrE spoken
  12. in sooth   old use
modismo
  1. straight up
interjección
  1. damn straight

naprawdę coś

pronombre
  1. something *****

naprawdę?

  1. oh yeah?
    • naprawdę?; czyżby?
      "I can swim faster than you." "Oh yeah?"
  2. for real?
  3. oh really?

naprawdę!

interjección
  1. honest!   spoken

być naprawdę czymś

verbo
  1. be really something spoken **** , be quite something spoken ***

Naprawdę?

adverbio
  1. Really?
    • Naprawdę?, Czyżby?
      They got married? Really?
      "I'm going to change my haircut." "Really?"
      "They broke up." "Really? I saw them together yesterday."
      "Mum, I did my homework." "Really? I have to see it."
      "His mother is dying." "Really? That's terrible."
      "She got a promotion." "Really? I have to congratulate her."
  1. Is that so?

Naprawdę!

  1. Trust me!
interjección
  1. No diggity!
eTutor - English curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Related phrases — "naprawdę?"

sustantivo
prawda = truth +5 significados
prawdziwy = lifelikeness
interjección
prawda = right , also: r.
adjetivo
prawdziwy = true +25 significados
adverbio
tak naprawdę = underneath +1 significado
prawdziwie = authentically +1 significado
w głębi duszy (naprawdę) = at heart
ciepło (np. "dzisiaj jest naprawdę ciepło") = warm
other
tak naprawdę = as a matter of fact , as the matter of fact
o kimś kto zachowuje się jakby był ważniejszy niż naprawdę jest = get you! informal
other
tak naprawdę to = the fact of the matter is , the fact is
Consulta también: prawo naprawdę wielkich liczb • powiedz nam, co naprawdę czujesz • Naprawdę? To wspaniale. • Naprawdę tak sądzisz? • To naprawdę rzadkość. • iść naprawdę źle • naprawdę tak jest • zaprawdę • dzięki, ale nie • On jest naprawdę przystojny. • Prawda?