"przekładać coś" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "przekładać coś" in Polish

przekładać

verbo

transfer ***
- zmieniać miejsce, przekładać formal
  Can we transfer our meeting?
  
  I have to transfer my party, the restaurant is closed on Sunday.
shuffle *
- przekładać (karty), tasować (karty)
  The dealer shuffles the deck.
rearrange
- zmieniać (czas spotkania), przekładać (zebranie)
  The match has been rearranged for next Saturday.
reschedule ,
- zmieniać datę, przekładać
adjourn
- przekładać, przenieść, przenosić się (np. w inne miejsce)
  Our discussion had to be adjourned to the conference hall since my office was being renovated.
interlay
retime
- zmieniać datę, przekładać

phrasal verb

leave something over
- przekładać coś, odkładać coś na później
put something back , also: put back something
- przekładać coś (np. spotkanie)
  Can we put our meeting back a week? I can't make it today.
  
  I think he doesn't like you since he always puts your meetings back.

verbo

verbo

verbo

translate **
- przekładać się (być rezultatem) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  Lack of trust translates to our problems.
  
  Your intentions translate your actions.
- przybierać formę, przekładać się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
transfer ***
- przekładać się (np. pomysły, umiejętności)
  Her skills transfer to her work.
  
  His ideas transfer to new projects.