"qualify one's statement" — Collocation dictionary inglés

Automatic translation (We do not guarantee its correctness): mieć kwalifikacje czyjś oświadczenie
  1. qualify verbo + statement sustantivo
    Very loose collocation

    They pay me,' he says, before qualifying his statement: 'I am doing it for the love of my art.