"recording unit" — Collocation dictionary inglés

recording unit collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): jednostka nagrywająca
  1. recording sustantivo + unit sustantivo
    Very loose collocation

    I think the one-man recording unit is only doable in a non-breaking news situation, where you have a lot of time.