"showing" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "showing" in inglés

showing

crowd agreeing with me.
sustantivo
  1. seans, pokaz (filmowy), projekcja (filmu)
    The Saturday showing of the movie was a massive success.
  2. prezentowanie się
    He made a bad showing at the party.
  3. pokazywanie, prezentowanie (pozwalanie zobaczyć)
  4. pokazywanie, przedstawianie, wykazywanie (udowadnianie czegoś)
  5. okazywanie (np. emocji)
  6. pokazanie, prezentowanie (np. jak coś działa)
  7. pokazywanie, ukazywanie (np. o mapie, obrazie)
  8. zaprowadzenie (np. do łazienki)
  9. pokazanie, wskazanie (dokładnego miejsca)
  10. granie, pokazywanie (np. filmu)
  11. pokazanie się, ujawnienie się
  12. bycie widocznym
  13. wykazywanie (np. wzrostu lub spadku)
  14. wystawienie zwierzaka do zawodów

show , *****

Czasami można się spotkać z formą past participle "showed", ale lepiej używać formy "shown".
the image to "show" in Polish the image to "show" in Polish
verbo
Irregular forms: showed past tense, , shown past participle, , showed past participle,
  1. pokazywać, prezentować (pozwalać zobaczyć) [TRANSITIVE]
    I showed her the letter.
    The airlines showed their new planes.
    Can you show me your new car?
    Show me your photos.
  2. pokazywać, przedstawiać, wykazywać (udowadniać coś) [TRANSITIVE]
    This graph shows how much they earned each month.
    Your behaviour shows that you're jealous of her.
    link synonym: indicate
  3. okazywać (np. emocje) [TRANSITIVE]
    Does it really show that much?
    She doesn't like to show any emotion.
  4. pokazywać, prezentować (np. jak coś działa) [TRANSITIVE]
    He showed me how the software operates.
    Let me show you how it works.
  5. pokazywać, ukazywać (np. o mapie, obrazie) [TRANSITIVE]
    The picture shows a man with a cat.
    I'm sorry, but the maps don't show all the hill walk.
  6. zaprowadzić (np. do łazienki) [TRANSITIVE]
    I'll show you to your new room.
    They showed me to the basement and the studio.
  7. pokazywać, wskazywać (dokładne miejsce) [TRANSITIVE]
    Show me where it happened.
    Show me where you were standing at the time of the crime.
  8. wyświetlać, pokazywać (np. film) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The film shows an important period in the history of Poland.
    Are they showing anything interesting?
  9. pokazywać się, ujawniać się [INTRANSITIVE]
    He showed at the family dinner.
    I don't want you to show at my house.
  10. być widocznym [INTRANSITIVE]
    Her baby bump is showing.
    Your roots are showing.
  11. wykazywać (np. wzrost lub spadek) [TRANSITIVE]
    The chart shows a drop of our revenue.
  12. wystawiać zwierzę do zawodów [TRANSITIVE]
    I showed my dog and he won.
    If you want to show your cat, you have to take care of it.
sustantivo
  1. widowisko, show [COUNTABLE]
    We were invited to a circus show.
    He's a show business star.
    It was a magnificent show!
  2. program telewizyjny, program radiowy [COUNTABLE]
    The show has been cancelled due to the death of the main cast member.
    Be quiet, my favourite show is on.
  3. pokaz, wystawa [COUNTABLE]
    The show was great, I really liked these photographs.
    I went to a modern show but I didn't like it.
  4. pozory, udawanie [SINGULAR]
    "Why is he so rude?" "Oh, it's just a show, he is really nice."
    Our relationship is just a show.
  5. widok [SINGULAR]
    What a beautiful show.
    The show from the top of the mountain was beautiful.
  6. wystawa (konkurs, np. psów) [COUNTABLE]
    My Rex was the best at a dog show.
    I sent my paintings to the show.
  7. wydarzenie, impreza informal [SINGULAR]
    Are you going to his show?
    Is there any interesting show this weekend?
verbo
  1. pokazać komuś coś
    Could you show me your notebook?
    I showed him my phone.
  2. pokazać komuś coś (np. drogę)
    I will show you the way to the cinema.
    Would you be so kind as to show me the way to the garden?