Back-to-back singles scored Medina before a line out ended the inning.
Ramiro Mendoza took over; Ventura walked and two weak singles scored a run.
They churned out their lone run of the game in the third, when three singles scored Ordonez to tie the score.
After a pop-out, two more singles scored Teahen.
On Tuesday in Chicago, they used two walks, three singles and a double to score four runs in the eighth to win.
Milwaukee's Paul Molitor was 4 for 4, with 3 singles, a double and 2 runs scored.
Its success began a decade of unprecedented chart performance; Arnold's next 57 singles all scored the Top Ten, including 19 number one scoring successes.
They peppered him with singles, but not enough of the batters who stroked those singles scored.
Three soft singles scored the White Sox' only run, in the first inning, and they never advanced another runner past first base.
Two singles scored the runners.