"straightforward attempt" — Collocation dictionary inglés

Automatic translation (We do not guarantee its correctness): prosta próba
  1. straightforward adjetivo + attempt sustantivo
    Very loose collocation

    Rather, they appear to demand a relatively straightforward attempt at a political reading of the situation rather than the citing of some supposed mental or cultural condition.