Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"tłoczyć się" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "tłoczyć się" in Polish

tłoczyć się

verbo

crowd ****
- tłoczyć się, stłoczyć się (np. na peronie) [INTRANSITIVE]
  People crowded on platform number 4.
  
  People crowded on a bus station.
press *****
- tłoczyć się, napierać [INTRANSITIVE]
  People pressed in the tram, so I walked home.
  
  All students pressed in front of the room waiting for the results of the exam.
swarm *
- tłoczyć się, mrowić się
  People swarmed around the statue.
hustle *
People hustled in the corridor.
coop up
- trzymać w ciasnej klatce, tłoczyć się, gnieść się, ściskać
serry old use

phrasal verb

crowd in , crowd into
- tłoczyć się, wciskać się gdzieś
  We all crowded into the cellar.
crush together

tłoczyć

verbo

squeeze **
- tłoczyć, wciskać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I squeezed into the tram.
  
  We can't squeeze another person.
throng
- tłoczyć (się), gromadzić (się), zapełniać (jakieś miejsce)
scrouge
- tłoczyć, ściskać
congest
- przeciążyć, tłoczyć

eTutor - English curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Related phrases — "tłoczyć się"

sustantivo

tłok = press +9 significados

verbo

przytłoczyć = overwhelm +4 significados

stłoczyć = herd

tłoczyć się w czymś = crowd into something

phrasal verb

przytłoczyć kogoś = weigh on somebody

tłoczyć się wokół czegoś gromadzić się wokół czegoś = crowd around something

tłoczyć się wokół kogoś = crowd around somebody

stłoczyć coś = crib something up

stłoczyć się = huddle together , huddle up

modismo

przytłoczyć kogoś = make someone's head spin , make someone's head swim

Consulta también: tłoczenie • tłoczenie się