"technically prohibited" — Collocation dictionary inglés

Automatic translation (We do not guarantee its correctness): technicznie zakazać
  1. prohibit verbo + technically adverbio
    Very loose collocation

    Although he retired from the LAPD well before the plea, he is technically prohibited from serving as a police officer in most states again.