A transitional regime falls between these two values.

That is also why we need an appropriate transitional regime.

This transitional regime will allow more time for the right infrastructure and staff to be in place.

It is not a decision on the transitional regime itself, but simply a piece of editing.

Mr President, according to our voting list, there should be a separate vote on the principle of a transitional regime.

I have divided the principle into two parts: first the transitional regime itself, then what that regime will be.

Firstly, we have decided that there is to be a transitional regime.

The second thing we have to decide is whether this transitional regime is to be the one in the annex.

Quite simply, we have decided that there will be a transitional regime for the parliamentary term following the adoption of the Statute.

This is not the case if we approve a transitional regime.