There is no point on this issue using euphemisms or diplomatic language.
But we should not use euphemisms and must speak plainly to those responsible.
At the very least, she should be using euphemisms.
My parents used the same euphemism when my dog died.
If her mother could use euphemisms, why couldn't she?
In television ratings, the audience growth was "flat," to use the euphemism of the industry.
All the major industrial economies are growing "below their potential," to use the official euphemism.
What these artists also share is a penchant for using euphemisms to describe their works.
No need using euphemisms like "credibility factor" or "character issue."
Among themselves, the doctors talk differently; they may use less gentle euphemisms, like "just call it a day."