It is written in an adapted version of the Roman script.

Who wrote the first spell interpreter in a hacked-up version of Forth?

He wrote sometimes in a phonetic version of Jerriais.

Mystical, magical, and some religious literature was written in a modified version of the Khmer alphabet.

Kildin Sami is written in an extended version of Cyrillic since the 1980s.

It's written in an archaic version of your language.

Concealer was certainly depicted in the smaller book, which had much of its content written in an old version of our own tongue.

In some cases, the lyrics are written and recorded in two different versions (usually English and a national language) or a single multi-language version.

Aegis was written in a proprietary version of Pascal.

The Old Persian language appears in royal inscriptions, written in a specially adapted version of cuneiform.