Iniciar sesiónCrea una cuenta

Curso de alemán eTutor
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Disable AutoPlay
AppAplicaciones móviles y complementos Diki
BubbleEnviar sugerencia

"halten" in Polish — German-Polish dictionary | Mirar "halten" in German

halten *****

verbo
Irregular forms: hält Präsens (er/sie/es), hielt Präteritum (er/sie/es), gehalten Partizip II
Irregular forms: strong conjugation
  1. trzymać, chwytać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  2. hodować [TRANSITIVE] [+HABEN]
  3. zatrzymywać się, wytrzymywać, utrzymywać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  4. sądzić (coś o kimś), uważać (kogoś za coś) [TRANSITIVE] [+HABEN]
  5. podtrzymywać (np. argument) [TRANSITIVE] [+HABEN]

jemandem etwas halten *****

  1. potrzymać komuś coś

zu jemandem halten *

  1. być przy kimś, wspierać kogoś

der Halt **

sustantivo (masculine)
Plural form: die Halte
  1. zatrzymanie się
  2. oparcie, podpora, trwałość
  3. postój [SINGULAR]
La forma más rápida de aprender Alemán es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Frases relacionadas — "halten"

verbo
erhalten = dostawać, otrzymywać +1 significado
enthalten = zawierać +2 significados
beinhalten = zawierać +1 significado
unterhalten = bawić, zabawiać +1 significado
behalten = zatrzymywać, zachowywać +1 significado
einhalten = przestrzegać, dotrzymywać (np. terminu) +1 significado
abhalten = powstrzymywać, przeszkadzać +3 significados
unterhalten = trzymać coś pod czymś, podtrzymywać
aufhalten = zatrzymywać, wstrzymywać +2 significados
festhalten = przetrzymywać +3 significados
aushalten = wytrzymać (np. ból)
herhalten = podawać, nadstawiać +1 significado
mithalten = nadążać, dotrzymywać kroku, podołać, wytrzymywać tempo
vorenthalten = zatrzymywać dla siebie, zachowywać dla siebie, ukrywać, nie udzielać, nie wydawać
zurückhalten = powstrzymywać
anhalten = zatrzymać się +5 significados
vorhalten = wytykać +1 significado
heraushalten = wystawiać
hinhalten = podawać, wystawiać +1 significado
standhalten = opierać się, wytrzymywać
durchhalten = przetrzymywać, wytrzymywać +1 significado
dagegenhalten = przeciwstawiać +1 significado
sich unterhalten = rozmawiać +1 significado
freihalten = nie blokować (np. dojazdu), utrzymywać wolnym +1 significado
sustantivo
der Inhalt = zawartość, treść
die Haltung = postawa (ciała) +1 significado
das Gehalt = pensja
der Gehalt = zawartość
die Haltung = hodowla, trzymanie
der Rückhalt = oparcie, podpora +1 significado
der Halter = hodowca +3 significados
der Zuhälter = sutener (osoba zarabiająca na czyjejś prostytucji), alfons
das Verhalten = zachowanie
phrasal verb
halten für = uważać za
halten von = sądzić o
other
etwas von jemandem halten = sądzić coś o kimś
sich für jemanden halten = uważać się za kogoś
sich halten an , sich an etwas halten = trzymać się czegoś
adjetivo
nachhaltig = długotrwały
haltbar = trwały, pewny +1 significado
verhalten = powściągliwy
haltlos = podatny na wpływy, chwiejny, bezpodstawny, gołosłowny
adverbio
nachhaltig = długofalowo
halt = stój! +1 significado
other
jemandem etwas vorhalten = zarzucać komuś coś, wypominać komuś coś
Consulta también: Maul halten • zusammenhalten • fernhalten • am Laufen halten • in Gang halten • etwas in den Händen halten • gefangen halten • frisch halten • sich aufhalten • fern halten • den Mund halten • bereithalten • erhalten sein • einen Vortrag halten • nach jemandem Ausschau halten • nach etwas Ausschau halten • Abstand halten • geheim halten • in Ehren halten • die Daumen halten, die Daumen drücken • eine Rede halten • Händchen halten • bei Laune halten • Diät halten • jemanden in Atem halten • Halte- und Bewegungsapparat • sich fit halten • die Stellung halten • auf dem Laufenden halten • Halt' ja den Schnabel. • das Wort halten • sich wacker halten • unter Aufsicht halten