"translation" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

translation sustantivo

sustantivo + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + sustantivo
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + verbo
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
(2) follow, come, occur
Kolokacji: 3
(3) exist, survive
Kolokacji: 2
(5) read, show, reflect
Kolokacji: 3
(6) use, mean, refer
Kolokacji: 3
(7) differ, vary
Kolokacji: 2
(8) win, capture, lose
Kolokacji: 3
1. translation wins = tłumaczenie wygrywa translation wins
2. translation captures = tłumaczenie zdobywa translation captures
3. translation loses = tłumaczenie przegrywa translation loses
  • Any translation must lose something of the original, since style is unique to each writer.
  • The literal translation of the Greek "lost its savour" is "became foolish".
  • It is admittedly relatively easy for a monist to show (as Lodge does) that even the best translation of a prose work loses something of the original.
  • In 1813 he published at Bourges a translation of John Milton's Paradise Lost.
  • And here again the language was shaded so that a translation must lose substance.
  • There are so many signals; a good translation will not only lose stuff but also gain stuff.
  • Without understanding of filtering, translation and interpretation the data loses its value.
  • This translation is losing actual meaning, because in Slavic language there are common curses used in the middle of the sentence.
  • Though his works have been translated to English and eighteen Indian languages, the peculiarity of the language he uses makes the translations lose a lot of sheen.
  • (All three volumes are now available in English, although readers are warned that the translations lose some of the effortless pomposity of the original.)
verbo + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
adjetivo + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
preposición + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.