"bóle" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "bóle" in Polish

bóle

aches and pains
- różne dolegliwości, bóle
  He felt his weight, his tiredness and aches and pains.

sustantivo

pain **** [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
I felt no pain at all.

He felt a sharp pain in his stomach.

I took some tablets to ease the pain.

consulta también: ache
distress **
- ból, cierpienie, rozpacz [UNCOUNTABLE]
  I didn't mean to cause you distress.
ache *
- ból (zwykle stały i tępy) [UNCOUNTABLE]
  The ache in my head won't go away.
  
  Ache używamy głównie w połączeniu z nazwami części ciała - np. toothache.
  
  consulta también: pain
- ból (np. po treningu) [UNCOUNTABLE]
  The ache after a good workout is the best.
strain ***
- naderwanie (np. ścięgna), ból (np. oczu) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Try to use these eye drops to get rid of eye strain.
  
  I can't train because of the strain of the tendon.
cramps , menstrual cramps
- ból (menstruacyjny)
  Take some pain medication if you have cramps.
heartbreak
- boleść, ból (emocjonalny), żal [UNCOUNTABLE]
  Her disease caused the family a lot of heartbreak.
tenderness
- ból, wrażliwość (na dotyk)
  I feel slight tenderness in the eye area.
soreness
- ból (np. gardła)
hurt ****
- ból, szkoda, uraza, krzywda [UNCOUNTABLE]
  I'm sorry that I caused you a lot of hurt.
niggle
- ból, pobolewanie (np. w kolanie)
  I've got a niggle in my knee.
  
  This niggle in my arm doesn't want to go away.
  
  I can't sleep because of the niggle in my elbow.
achage informal
- ból, dolegliwość bólowa