Iniciar sesión Crea una cuenta

Historial de búsqueda

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"najprawdziwszy" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "najprawdziwszy" in Polish

najprawdziwszy

adjetivo

pukka , also: pukha , also: pucka
- prima, najprawdziwszy BrE informal

prawdziwy

adjetivo

true *****
- prawdziwy (zgodny z rzeczywistością)
  Is this a true story?
  
  It sounds too good to be true.
  
  synonym: genuine
  
  antonym: false
- prawdziwy (mający wszystkie właściwe cechy)
  He is a true gentleman.
  
  She's a true fighter, she never gives up.
  
  Only a true hero could have done this.
real , *****
- prawdziwy, poważny (np. problem, niebezpieczeństwo)
  This is a real problem.
  
  That's a real problem - do you need my help?
- prawdziwy, autentyczny
  Is this real gold?
- naturalny, prawdziwy
  Is this your real hair colour?
- prawdziwy (np. przyczyna, imię)
  Is that your real name?
  
  That's a real problem - do you need my help?
genuine **
- prawdziwy, autentyczny (np. skóra)
  It's made of genuine leather.
  
  The diamond appeared to be genuine.
  
  synonym: true
  
  antonym: faux
- prawdziwy, realny
  We need a genuine plan to improve our company.
  
  synonyms: real, echt
virtual **
- czynny, faktyczny, prawdziwy, rzeczywisty
  John is our virtual leader.
proper *** BrE
We use proper gold in our makings.

Is this a proper diamond?

You should eat a proper meal.
real-life *
- rzeczywisty, prawdziwy
  Everyone would want to see a real-life time machine.
  
  He's the real-life hero of this story.
authentic , **
- prawdziwy, oryginalny (np. obraz, dokument, którego autentyczność jest potwierdzona)
pure , ***
I am looking for pure love.

I felt pure hatred when I saw him.
bona fide , , also: bonified , also: bonafied
- wiarygodny, prawdziwy, rzetelny
veritable
- prawdziwy, rzeczywisty formal
natural ****
This is a natural goat milk.

Natural emotions are good.
regular *** BrE informal
He's a regular womanizer.

You are a regular idiot! Go away!
right ***** , also: r. ***
- prawdziwy (wyraża wzmocnienie, np. prawdziwy wariat) BrE spoken
  
  consulta también: true
straight-up
- prawdziwy, dosłowny, bezsprzeczny, stuprocentowy informal
  It was a straight-up battle.
honest-to-goodness
- prawdziwy, autentyczny, niesfałszowany, niesztuczny
echt
- prawdziwy, autentyczny
  
  synonym: genuine
simon-pure
- szczery, prawdziwy, autentyczny
unspun
- autentyczny, prawdziwy (o rzeczywistości)
unpretending
- nieudawany, niekłamany, prawdziwy
true-blue
- prawdziwy, oddany (np. przyjaciel) AmE informal
ridgy-didge AusE informal
- prawdziwy, naturalny, autentyczny
dinky-di AusE informal
- prawdziwy, lojalny
  
  synonym: dinkum
fair dinkum AusE spoken
verray old use
- prawdziwy, autentyczny
soothfast old use
sooth old use

sustantivo

lifelikeness
- cecha bycia jak żywy, prawdziwy, realistyczny

eTutor - Inglés un curso online. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "najprawdziwszy"

adverbio

naprawdę = really , also: rly informal +10 significados

prawdziwie = truly +2 significados

Naprawdę? = Really?

modismo

naprawdę = straight up

interjección

naprawdę = damn straight

prawda = right , also: r.

Naprawdę! = No diggity!

naprawdę! = honest!

sustantivo

prawda = truth +5 significados

prawdziwość = reality +6 significados

prawdziwek = cep , porcino , penny bun , Boletus edulis latin +1 significado

prawdziwość czegoś = truth in something

pronombre

naprawdę coś = something

other

naprawdę? = oh yeah? +2 significados

verbo

być naprawdę czymś = be really something spoken , be quite something spoken

other

Naprawdę? = Is that so?

Naprawdę! = Trust me!

Consulta también: Prawda?